Mediante una circular, el Ministerio de Ecología francés plantea dos modalidades de fin de condición de residuo: una de carácter explícito, a través de las instalaciones de gestión de residuos, y otra de forma implícita, a través de las instalaciones de producción que utilicen residuos en sustitución de materias primas.